zaterdag 19 mei 2018

Noordzee (voor Joop)


Het golft het leven
en het wordt alsmaar later
en je kunt de bodem niet zien
aan de lijn van het water
in de ondergaande zon

Jaren werden weer dagen
als je er was
en in de zomers
werden de dagen soms jaren

Dan waren er blikken
over troebel water
Over lage dijken
Zoals alleen broers
elkaar aan kunnen kijken
die samen dingen hebben gezien
en samen dingen hebben verzwegen

Jaren werden weer dagen
als je er was
en in de zomers
werden de dagen soms jaren

Het golft het leven
en je kunt de bodem niet zien
Laat los het leven
en laat je zweven.



Nordsee (für Joop)

Es wellt sich das Leben
und es wird immer später
und du kannst den Boden nicht sehen
am Rand des Wassers
in der untergehenden Sonne

Jahre waren wieder Tage
als du hier warst
und im Sommers
Die Tage wurden Jahre

Dan gab es Blicke
über trübes Wasser
über kleine Deiche
Wie nur Brüder sich anschauen können
die Dinge zusammen gesehen haben
und Dinge zusammen verschweigen haben

Jahre waren wieder Tage
als du hier warst
und im Sommers
Die Tage werden Jahre

Es wellt sich das Leben
und du kannst den Boden nicht sehen
lass es gehen das Leben
und lass dich schweben

woensdag 16 mei 2018

Bouwen op botten



Bouwen op botten

We moeten vooruit. We moeten verder en vooruit!
We moeten omhoog! De lucht in.
We moeten heien. Het is veen, anders staan we niet stevig.
We moeten de grond in, de grond in...

Maar in de grond is het vredig stil.
Daar zijn zelfs de torren klaar, de wormen klaar,
met het laatste restje botten van de zusters Clarissen
Niemand zal ze missen.

en toch raakt de toekomst zonder verleden op drift.
Zonder verleden is het heden geen punt op een lijn.
Staat niets meer in't geheugen gegrift
en is vandaag een zinloos zijn.

Dus graaf in de grond. Leg vast wat je vind.
Een scherf van een pot, een tol van een kind,
een stuk van een muur, een lijk van een non, 
een muntje van goud, een bronzen kanon.

Leg vandaag gisteren vast voor morgen
en kijk dan pas omhoog. Bouw wat je persé bouwen moet
en leg de zusters Clarissen terug in de stilte.
Iedere verandering gaat zijn eigen toekomst tegemoet.

---

Chris Bellekom - mei 2018

Archief

Notendop

Mijn foto

Vader en Echtgenoot. Gouwenaar en dichter. Informatiespecialist en Ondernemer bij http://www.informatiebureaubellekom.nl. Specialist in postkamertechnologie, postkamerlogistiek en digitale documentstromen met kennis van digitale duurzaamheid. 

Zoeken